отверстие – перевод на английский - с русского

9 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

отверстие ср.р. существительное Склонение

мн. отверстия

opening [ˈəupnɪŋ]

Тогда пластмассовый нож мог быть использован, чтобы расширить входное отверстие.

Then a plastic knife could be used to enlarge the opening.

hole [həul]

Помоги нам пробить здесь отверстие.

Give us a hand to smash a hole in this.

orifice [ˈɔrɪfɪs]

Потому что я вижу только бесформенное отверстие.

Because all I see is an indeterminate orifice.

port [pɔ:t]

Входное отверстие должно быть круглым, и его диаметр должен по меньшей мере в два раза превышать диаметр пучка света.

The entrance port shall be circular and have a diameter at least twice that of the light beam.

socket [ˈsɔkɪt]

Размер глазных отверстий, скуловые отростки нижней и верхней челюсти все совпадает.

The dimensions of the orbital sockets, zygomatic process, mandible and maxilla all line up.

vent [vent]

Вот небольшое отверстие, расположенное в основании этих колонн.

Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.

bore [bɔ:] (Автомобили)

EC Директива по трубе отверстий, по металлу Содержание в гидравлической муфты для пищевого использования.

EC Directive on Pipe Bores, and on Metal Content in Hydraulic Couplings for Food Use.

другие переводы

свернуть

Словосочетания (298)

анальное отверстие - anus
вентиляционное отверстие - air vent
выпускное отверстие - outlet
выходное отверстие - exhaust outlet
дренажное отверстие - drain hole
проделывать отверстие - make a opening
резьбовое отверстие - threaded hole
сливное отверстие - drain hole
балансировочное отверстие - balancing hole
болтовое отверстие - pinhole

Контексты

Помоги нам пробить здесь отверстие. Give us a hand to smash a hole in this.

Тогда пластмассовый нож мог быть использован, чтобы расширить входное отверстие. Then a plastic knife could be used to enlarge the opening.

Вот небольшое отверстие, расположенное в основании этих колонн. Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.

Потому что я вижу только бесформенное отверстие. Because all I see is an indeterminate orifice.

Входное отверстие должно быть круглым, и его диаметр должен по меньшей мере в два раза превышать диаметр пучка света. The entrance port shall be circular and have a diameter at least twice that of the light beam.

С Днём переводчика!

Сегодня в России и во всем мире отмечается международный День переводчика. Этот праздник был утвержден еще в 1991 году по инициативе Международной ассоциации переводчиков (FIT). Дата – 30 сентября – б

30.09.2021

PROMT.One Агент для Windows

Перевод в любом приложении с PREMIUM подпиской.

ПОДРОБНЕЕ

Решения для бизнеса

Перевод документов целиком в безопасной среде

Подробнее

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.