Перевод «опустошение» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "опустошение" - переводы и примеры

опустошение ср.р. существительное Склонение

мн. опустошения

devastation [ˌdevəsˈteɪʃən]

Даже при сегодняшнем "низком" уровне изменения климата опустошение уже слишком реально.

Even at today’s “low” level of climate change, the devastation is already all too real.

emptying

Развод оставил бы его без гроша, и его местью было опустошение нашего совместного траста и исчезновение в Белизе.

The divorce was gonna leave him flat broke, and his retaliation was emptying our joint trust and disappearing to Belize.

опустошение": словосочетания (1)

опустошение в душе

Примеры предложений со словом "опустошение"

Даже при сегодняшнем "низком" уровне изменения климата опустошение уже слишком реально. Even at today’s “low” level of climate change, the devastation is already all too real.

Вообрази опустошение, которому ты мог дать выход на башню авиадиспетчерской службы. Imagine the havoc you could wreak upon an air traffic control tower.

Так проценты от нефти в итоге ослабляют государственные институты, и подобное опустошение государства часто приводит к увеличению недовольства. Indeed, oil rents eventually weaken state institutions, and this hollowing out of the state often gives rise to growing discontent.

Но в то время, как ущерб, нанесенный окружающей среде на суше можно увидеть, опустошение, которому подверглась морская окружающая среда, является скрытым. But whereas the damage to the environment on land can be seen, the ravages imposed on the marine environment are hidden.

Оно росло весь день, когда я проезжал через все это опустошение. It's been growing all day, driving through the desolation out there.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам