Перевод "ношение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ношение"

ношение ср.р. существительное Склонение

мн. ношения

wearing [ˈwɛərɪŋ]

Связывание, как правило, означает ношение наручников во время конвоирования.

Binding normally consists of the wearing of handcuffs during escorting.

carrying

Каковы действующие в настоящее время и планируемые меры наказания за незаконное ношение оружия?

What are the current and proposed penalties for the illegal carrying of arms?

Словосочетания с "ношение" (6)

разрешение на ношение оружия - permit to carry a weapon
длительное ношение - long wearing
ношение кипы - wearing kippah
ношение очков - glasses wearing
ношение хиджаба - wearing hijab
ношение флага - flying the flag

Контексты с "ношение"

Связывание, как правило, означает ношение наручников во время конвоирования. Binding normally consists of the wearing of handcuffs during escorting.

Каковы действующие в настоящее время и планируемые меры наказания за незаконное ношение оружия? What are the current and proposed penalties for the illegal carrying of arms?

Законы, требующие ношение ремней безопасности в автомобиле, спасают множество жизней. Laws requiring the wearing of seatbelts save many lives.

Незаконное ношение взрывчатых веществ, химического, биологического и ядерного оружия, смертоносных ловушек и экспериментального оружия. Illegal carrying of explosives, chemical, biological and nuclear weapons, mines and experimental weapons.

Египетский имам, Шейх Мохаммед Тантави, хочет запретить ношение покрывающих лиц шалей в египетских школах. The Egyptian imam, Sheikh Mohammed Tantawi, wants to ban the wearing of face-covering veils in Egyptian schools.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам