Перевод "новичка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "новичка"

новичок м.р. существительное Склонение

мн. новички

newcomer [ˈnju:ˈkʌmə]

Типичный новичок в желтой жилетке.

A newcomer in the western yellow.

beginner [bɪˈɡɪnə]

Вы все еще новичок на Форекс?

Still in the beginner stage of Forex trading?

novice [ˈnɔvɪs]

Генерал, Чак, может быть и новичок, но его результаты говорят сами за себя.

General, chuck may be a novice spy, but the results speak for themselves.

rookie [ˈrukɪ]

В него стрелял патрульный, новичок.

He got shot by a uni, some rookie.

recruit [rɪˈkru:t]

Такой ответ вряд ли изменит умонастроение потенциальных новичков.

Such a response is hardly likely to alter the mindset of potential recruits.

newbie

Хаус не новичок, теперь он живёт на этом этаже

House ain't a newbie, now he living on this floor

freshman [ˈfreʃmən]

Я только что узнала, что они передвинули завтрак для супругов новичков.

I just found out they had to move the freshman spouses luncheon.

first timer

Что означает что наш полный победитель это наш новичок Ронни Анкона с тринадцатью!

Which means that our outright winner is first timer Ronni Ancona with thirteen!

new player

neophyte [ˈni:oufaɪt]

new recruit

greenhorn [ˈɡri:nhɔ:n]

другие переводы 9

свернуть

Контексты с "новичка"

Тем не менее, у новичка не было своей собственной конкретной задачи. Still, the newcomer had no mission of its own.

Гладиаторы, тут у нас два новичка! Gladiators, we have two beginners!

Я подобрал несколько тем, которые должны увлечь и умудрённого собеседника, и новичка. I've prepared a number of topics that should appeal to both the advanced and novice conversationalists.

Пристрой куда нибудь моего новичка, хорошо? Do something with my rookie, okay?

Полностью в моей власти, пригласить талантливого новичка когда я его вижу. And two - as captain of the cheerleading squad, it's totally within my rights to recruit talent where i see it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам