Перевод "несколько раз" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "несколько раз"

несколько раз наречие

several times

Он несколько раз посещал Европу.

He has visited Europe several times.

few times

Я покачал несколько раз головой.

I shook my head a few times.

on several occasions

Полиция несколько раз стреляла в толпу, но оказалась слишком слабой, чтобы запугать демонстрантов.

The police shot at the crowd on several occasions, but proved too weak to intimidate the demonstrators.

more than once

Почему это имя вывелось несколько раз?

Why does the name appear more than once?

once or twice

В девяностых, всего несколько раз.

In the nineties, just once or twice.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "несколько раз" (11)

в несколько раз - several times
по несколько раз - several times
несколько раз в неделю - several times a week
несколько раз в день - several times a day
еще несколько раз - several times
несколько раз в год - several times a year
несколько раз в месяц - several times a month
по несколько раз в год - several times a year
по несколько раз в день - several times a day
по несколько раз в неделю - several times a week

Контексты с "несколько раз"

Он несколько раз посещал Европу. He has visited Europe several times.

Я покачал несколько раз головой. I shook my head a few times.

Полиция несколько раз стреляла в толпу, но оказалась слишком слабой, чтобы запугать демонстрантов. The police shot at the crowd on several occasions, but proved too weak to intimidate the demonstrators.

Почему это имя вывелось несколько раз? Why does the name appear more than once?

В девяностых, всего несколько раз. In the nineties, just once or twice.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам