Перевод «незамедлительно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "незамедлительно" - переводы и примеры

незамедлительно наречие

immediately

Ваши изменения станут видны незамедлительно

Your changes will be visible immediately

незамедлительный прилагательное Склонение

незамедлительнее / незамедлительнейший

immediate [ɪˈmi:djət]

Его незамедлительный вывод перед лицом паники на фондовом рынке 1932 году со временем приобрел печальную известность:

Mellon's immediate conclusion in the face of the 1929 stock market panic has subsequently become notorious:

Примеры предложений со словом "незамедлительно"

Ваши изменения станут видны незамедлительно Your changes will be visible immediately

Во-первых, надо незамедлительно возобновить работу банков Греции. First, Greece’s banks must be reopened without delay.

Я хотел бы поблагодарить своих коллег в Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии (МТБЮ), в Международном уголовном трибунале по Руанде (МУТР), В Международном уголовном суде (МУС) и в Интерполе за незамедлительно оказанную нам помощь. I would like to thank my colleagues in the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY), the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), the International Criminal Court (ICC) and Interpol for the help extended to us on short notice.

Ритуальное омовение надо совершить незамедлительно. Ritual washing is necessary to make immediately.

В резолюциях 1402 (2002) и 1403 (2002) Совета Безопасности содержится призыв незамедлительно вывести израильские войска с палестинской территории. Security Council resolutions 1402 (2002) and 1403 (2002) called for the withdrawal of Israeli forces from Palestinian territory without delay.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам