Перевод "безотлагательно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "безотлагательно"

безотлагательно наречие

immediately

Просьба безотлагательно рассмотреть наш запрос.

Please process our enquiry immediately.

urgently

безотлагательный прилагательное Склонение

безотлагательнее / безотлагательнейший

urgent [ˈə:dʒənt]

По ходу дела он может даже найти новый и безотлагательный стимул для укрепления своего слабеющего единства.

It might even find, along the way, a new and urgently needed motivation to reinforce its fraying unity.

immediate [ɪˈmi:djət]

Показатель 12: Безотлагательный, спешный или не подлежащий возврату перевод средств

Indicator 12: Immediate, Fast or Irrevocable Transfer of Funds

Контексты с "безотлагательно"

В нашем сельском хозяйстве используются древние способы производства, и здесь требуется безотлагательно провести полномасштабную модернизацию. Our agricultural practices are ancient and require urgent and wholesale modernization.

Просьба безотлагательно рассмотреть наш запрос. Please process our enquiry immediately.

Желательно, чтобы безотлагательно были приняты целенаправленные меры с целью воссоздать в стране базовые административные структуры, уничтоженные во время государственного переворота 15 марта. Urgent targeted action is required to restore the basic administrative structures, which were destroyed at the time of the coup d'état of 15 March.

В любой момент можно безотлагательно записать предшествующие 30 секунд игры. You can immediately capture the past 30 seconds of gameplay at any time.

Несмотря на желание международного сообщества безотлагательно перейти к экономике с низким уровнем выбросов углерода, быстрого коренного изменения мировой системы энергоснабжения ожидать нельзя. Despite the urgent desire of the international community to shift to a low carbon economy, fundamental changes to the world's energy system cannot take place rapidly.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам