Перевод «механизмы» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "механизмы" - переводы и примеры

механизм м.р. существительное Склонение

мн. механизмы

mechanism [ˈmekənɪzm]

Я попытаюсь разобрать спусковой механизм.

I'm going to try and disassemble the trigger mechanism.

machinery [məˈʃi:nərɪ]

Возможно, дешевое машинное масло просочилась в механизм.

It could be a cheap lubricant leeching into the machinery.

engine [ˈendʒɪn]

Щелкните Механизм расчета транзитного времени.

Click Transit time engine.

machine [məˈʃi:n]

«Механизм сближения» ЕС не работает

The European Union's 'Convergence Machine' Is Badly Broken

vehicle [ˈvi:ɪkl]

Фондовые биржи по-прежнему работают преимущественно как механизм, обслуживающий скорее фондовых брокеров, нежели фондовых продавцов.

The stock exchanges are still primarily operating as a vehicle for stock brokers rather than stock salesmen.

gear [ɡɪə]

Шестеренка - механизм, используемый в двигателях.

Sprockets are gears used in motors.

другие переводы 3

свернуть

"механизмы": словосочетания (8)

вырабатывать механизмы главные механизмы вычет на движущие механизмы грузовые механизмы палубные вспомогательные механизмы палубные механизмы погрузочно-разгрузочные механизмы стрингер фундамента под механизмы

"механизмы": синонимы

механизм:: аппарат конструкт система устройство

Примеры предложений со словом "механизмы"

Запрещено использовать сторонние механизмы размещения. Global sharing mechanisms are not allowed.

«Машинное помещение»- часть судна, в которой расположены главные и вспомогательные механизмы. “Machinery space”: is the part of the vessel housing the main and auxiliary machinery.

Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой. References to other transportation management engines.

Сегодня очень важно, чтобы заложенные в документах этих европейских форумов принципы и механизмы были подлинным руководством к действию, а не остались лишь красивой декларацией. Today it is very important that the principles contained in the documents of these European forums should become a real guide to action and not remain mere lip service.

Тони лучше всего удавалось рисовать механизмы. Tony was best at drawing machines.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам