Перевод «лихорадочно» на английский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "лихорадочно" - переводы и примеры

лихорадочно наречие

feverishly

лихорадочный прилагательное

Склонение

лихорадочнее / лихорадочнейший

feverish [ˈfi:vərɪʃ]

Судебная система и разведслужба не избежали лихорадочных нападок Трампа.

The judiciary and the intelligence community have not escaped Trump’s feverish attacks.

febrile [ˈfi:braɪl]

Предпринимательское лихорадочное воображение Доктора Морено в процессе работы.

The entrepreneurial febrile imagination of Dr. Moreno is at work.

frenetic

В лучшем случае вы можете ухватить лишь малую толику этого лихорадочного глобального калейдоскопа.

At best you can grab a mere crumb of this frenetic global kaleidoscope.

fevered [ˈfi:vəd]

другие переводы 1

свернуть

"лихорадочно": синонимы

лихорадочно:: беспорядочно возбужденно неистово нетерпеливо судорожно

лихорадочный:: беспокойный возбужденный неистовый нетерпеливый судорожный

Примеры предложений с "лихорадочно"

Немецкие власти лихорадочно работают над предложениями к саммиту Евросоюза, который состоится в конце июня, но по всем признакам они будут предлагать только минимум, по которому стороны могут прийти к согласию - подразумевая, еще раз, лишь временное облегчение. German authorities are working feverishly to come up with a set of proposals in time for the European Union summit at the end of June, but all signs suggest that they will offer only the minimum on which the various parties can agree - implying, once again, only temporary relief.

Судебная система и разведслужба не избежали лихорадочных нападок Трампа. The judiciary and the intelligence community have not escaped Trump’s feverish attacks.

А лихорадочный политический климат, созданный выборами в конгресс США, означает, что самые важные двусторонние взаимоотношения в мире могут серьёзно пострадать в этом году. And the fevered political climate created by US mid-term elections means that the world's most important bilateral relationship is headed for real turbulence this year.

Предпринимательское лихорадочное воображение Доктора Морено в процессе работы. The entrepreneurial febrile imagination of Dr. Moreno is at work.

В лучшем случае вы можете ухватить лишь малую толику этого лихорадочного глобального калейдоскопа. At best you can grab a mere crumb of this frenetic global kaleidoscope.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку