Перевод «изолироваться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "изолироваться" - переводы и примеры

изолироваться глагол Спряжение

изолируюсь / изолируешься / - / изолируются

isolate [ˈaɪsəleɪt]

Действительно, в этом вопросе, США могут быстро изолироваться от всех других глобальных игроков.

Indeed, on this issue, the US might rapidly find itself isolated from all other global actors.

insulate [ˈɪnsjuleɪt]

Ни одна страна не может изолироваться от этих проблем или противостоять им в одиночку.

No country can be insulated from these challenges or meet them on its own.

seal

Я изолируюсь на период баскетбольного сезона.

I stay sealed off during basketball season.

lag [læɡ]

sequester [sɪˈkwestə]

quarantine [ˈkwɔrənti:n]

seclude [sɪˈklu:d]

другие переводы 4

свернуть

"изолироваться": синонимы

изолироваться:: замкнуться отгородиться отделиться отстраниться уединиться

Примеры предложений со словом "изолироваться"

Действительно, в этом вопросе, США могут быстро изолироваться от всех других глобальных игроков. Indeed, on this issue, the US might rapidly find itself isolated from all other global actors.

Ни одна страна не может изолироваться от этих проблем или противостоять им в одиночку. No country can be insulated from these challenges or meet them on its own.

Каждый элемент, включая каждый отдельный баллон в связке, предназначенный для перевозки токсичных газов, должен быть способен изолироваться при помощи запоpного вентиля. Each element, including each individual cylinder of a bundle, intended for the carriage of toxic gases, shall be capable of being isolated by a shut-off valve.

Государства должны ослабить собственный суверенитет в целях самозащиты, потому что не могут изолироваться от того, что происходит в мире. States would be wise to weaken sovereignty in order to protect themselves, because they cannot insulate themselves from what goes on elsewhere.

Каждый элемент, включая каждый отдельный баллон в связке, предназначенный для перевозки токсичных газов, должен быть способен изолироваться при помощи запорного вентиля. Each element, including each individual cylinder of a bundle, intended for the carriage of toxic gases, shall be capable of being isolated by a shut-off valve.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам