Перевод "quarantine" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "quarantine"

quarantine [ˈkwɔrənti:n] существительное

мн. quarantines

карантин м.р.

Configure the SCL quarantine threshold.

установить порог вероятности нежелательной почты для карантина;

карантинный

Quarantine orders can have the following statuses:

Карантинные заказы могут иметь следующие статусы:

quarantine [ˈkwɔrənti:n] глагол Спряжение

quarantined / quarantined / quarantining / quarantines

изолировать

I have been quarantined to a storeroom away from the other passengers and crew.

Меня поместили в карантин и изолировали от других пассажиров и экипажа.

подвергать карантину

quarantine [ˈkwɔrənti:n] прилагательное

- / -

карантийный

Словосочетания с "quarantine" (27)

animal and plant quarantine - карантин ввозимых и вывозимых животных и растений
quarantine certificate - карантинное свидетельство
quarantine regulation - карантинный надзор
quarantine server - сервер карантина
quarantine regulations - карантинный надзор
quarantine inspection - карантинный осмотр
quarantine pest - карантинный вредитель
absolute quarantine - полный карантин
agricultural quarantine inspection division - отдел сельскохозяйственной карантинной инспекции
plant quarantine - карантин растений

Контексты с "quarantine"

Configure the SCL quarantine threshold. установить порог вероятности нежелательной почты для карантина;

Quarantine orders can have the following statuses: Карантинные заказы могут иметь следующие статусы:

In this scenario, the impact on EM FX will likely be limited as long as authorities can effectively quarantine Greece’s banks from the rest of the Eurozone. При таком развитии событий влияние на валюты развивающегося рынка, вероятно, будет ограниченным до тех пор, пока власти в состоянии надежно изолировать греческие банки от остальной части Еврозоны.

Items in quarantine report (InventQuarantineOrder) Отчет "Номенклатуры в карантине" (InventQuarantineOrder)

At registration, a quarantine order is generated. При регистрации создается карантинный заказ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам