Перевод "здраво" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "здраво"

здраво наречие

healthy (здоровый)

Это чрезвычайно важно и здраво.

This is enormously important and healthy.

sensibly

Да, возможно разложение Американского разума и разума по всей Земле, если мы не начнём мыслить здраво об этих вещах.

Yes, there could be a rotting of the American mind, and of the minds all the way around the earth, if we don't start to think sensibly about these things.

reasonablly

soundly

другие переводы 1

свернуть

здравый прилагательное Склонение

здравее / здравейший

sound [saund]

Теперь мы поняли, что это противоречит и здравой экономической политике.

We have now learned that it also runs counter to sound economic policy.

sensible [ˈsensəbl]

- вполне здравый способ смириться с неизбежностью старения.

It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.

healthy (здоровый)

Это чрезвычайно важно и здраво.

This is enormously important and healthy.

reasonable [ˈri:znəbl]

Звучит вроде бы здраво, но, откровенно, это - чушь.

That sounds reasonable but frankly it's cockeyed.

mature [məˈtjuə]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "здраво" (1)

говорить здраво - speak reason

Контексты с "здраво"

Это, в свою очередь, должно помочь нам более реалистично и здраво решить данную потрясающе сложную задачу на всемирном уровне. This, in turn, should help us to reach more realistic and sound global responses to this tremendous challenge.

Да, возможно разложение Американского разума и разума по всей Земле, если мы не начнём мыслить здраво об этих вещах. Yes, there could be a rotting of the American mind, and of the minds all the way around the earth, if we don't start to think sensibly about these things.

Это чрезвычайно важно и здраво. This is enormously important and healthy.

Звучит вроде бы здраво, но, откровенно, это - чушь. That sounds reasonable but frankly it's cockeyed.

Но кто может здраво утверждать, что он знает, какую форму должен принять ЕС, чтобы решить проблемы следующих 50 или 100 лет? But who can reasonably claim to know what shape the EU will need to take to meet the challenges of the next 50 or 100 years?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам