Перевод "затоплять" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "затоплять"

затоплять глагол Спряжение

затопляю / затопляешь / - / затопляют

flood [flʌd]

И большинство из тех, кто живет в местах затопления, ни разу даже не замочат своих ног.

And most of those who do live in the flood areas would never even get their feet wet.

swamp [swɔmp]

Даже незначительное повышение уровня моря может привести к затоплению крупнейших прибрежных городов вроде Нью-Йорка или Гонконга.

Even a small rise in sea levels could swamp major coastal cities from New York to Hong Kong.

waterlog [ˈwɔ:təlɔɡ]

386 систему затопило водой, и она перегорела.

The 386 got waterlogged and totally malfunctioned.

wash over

drown [draun]

submerge [səbˈmə:dʒ]

scuttle [ˈskʌtl]

другие переводы 4

свернуть

Контексты с "затоплять"

Первый. Создать конструкцию типа надувного шара, наполнить её бактериями, дать песку затоплять конструкцию, протыкая её по ходу дела, и распространять бактерии среди песка до его отвердения. The first is to create a kind of balloon structure, fill it with bacteria, then allow the sand to wash over the balloon, pop the balloon, as it were, disseminating the bacteria into the sand and solidifying it.

И большинство из тех, кто живет в местах затопления, ни разу даже не замочат своих ног. And most of those who do live in the flood areas would never even get their feet wet.

Даже незначительное повышение уровня моря может привести к затоплению крупнейших прибрежных городов вроде Нью-Йорка или Гонконга. Even a small rise in sea levels could swamp major coastal cities from New York to Hong Kong.

386 систему затопило водой, и она перегорела. The 386 got waterlogged and totally malfunctioned.

В конце концов, повышение уровня моря приведет к затоплению крупных прибрежных городов и уничтожит целые островные государства. Eventually, rising sea levels will flood large coastal cities and destroy entire island states.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам