Перевод «затачивать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "затачивать" - переводы и примеры

затачивать глагол Спряжение

затачиваю / затачиваешь / - / затачивают

sharpen [ˈʃɑ:pən]

И я решил их порезать таким инструментом, который я изготовляю из кончика иголки, затачивая его в лезвие.

So I decided to slice these up with the tool that I make by - I sharpen the end of a needle into a blade.

hone [həun]

Когда мы получали металл, мы его резали и затачивали край.

When we received the metal, we cut it and then honed the edge.

grind [ɡraɪnd]

Примеры предложений со словом "затачивать"

Из достоверного источника стало известно, что в своих передачах «Радьо патриотик» призывала жителей Букаву «затачивать свои мачете, пики и копья и быть готовыми к следующему этапу». According to a credible source, during the broadcast, Radio patriotique called upon the people of Bukavu to “sharpen their machetes, lances and spears in order to be ready for the next phase”.

И я решил их порезать таким инструментом, который я изготовляю из кончика иголки, затачивая его в лезвие. So I decided to slice these up with the tool that I make by - I sharpen the end of a needle into a blade.

Когда мы получали металл, мы его резали и затачивали край. When we received the metal, we cut it and then honed the edge.

Или продолжать кормить мирных жителей, зная, что убийцы находятся в лагерях, и, в буквальном смысле, затачивают ножи для будущей битвы? Or do you continue feeding the civilians, knowing that the genocidaires are in the camps, literally sharpening their knives for future battle?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам