Перевод "зарабатывать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "зарабатывать"

зарабатывать глагол Спряжение

зарабатываю / зарабатываешь / - / зарабатывают

earn [ə:n]

Я должен зарабатывать для нас.

I must earn a living.

make [meɪk]

Они начинали зарабатывать немного больше.

They would make a little bit more money;

raise [reɪz]

О'Мэлли сказала, что этот новый сбор на самом деле не ради зарабатывания денег.

O'Malley said the new charge is not really about raising money.

start working (об устройстве)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "зарабатывать" (9)

зарабатывать на жизнь - earn living
зарабатывать деньги - earn money
зарабатывать очки - score points
зарабатывать себе на хлеб - earn the living
зарабатывать хорошо - make good money
зарабатывать на полную мощность - work at full capacity
зарабатывать очко - gain point
зарабатывать победное очко - score winning point
зарабатывать победные очки - score winning points

Контексты с "зарабатывать"

Я должен зарабатывать для нас. I must earn a living.

Они начинали зарабатывать немного больше. They would make a little bit more money;

Если они собираются развлекаться, а не получать диплом, скажи им возвращаться немедля и зарабатывать себе на пропитание. If they are going to play and not get a degree, tell them to immediately come back and become dishwashers to eat.

Если финансовое выживание правительства зависит от необходимости зарабатывать деньги на своих собственных гражданах, то такое правительство под воздействием собственного интереса управляет в более просвещенной манере. If the government's fiscal survival depends on it having to raise money from its own people, such a government is driven by self-interest to govern in a more enlightened fashion.

Надо зарабатывать себе на хлеб. One must earn a living.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам