Перевод «зарабатывать себе на хлеб» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "зарабатывать себе на хлеб" - переводы и примеры

зарабатывать себе на хлеб глагол Спряжение

earn the living

Примеры предложений со словом "зарабатывать себе на хлеб"

Надо зарабатывать себе на хлеб. One must earn a living.

Хорошо, что Вам не приходится зарабатывать себе на жизнь. It is a good thing you do not have to work for a living.

Как вы зарабатываете себе на хлеб? How will you earn your daily bread?

Безусловно, рыболов двадцать первого века не хочет увидеть деградацию и уничтожение основы своего существования, а современный активный борец за охрану природы не хочет оградить природу барьером и запретить людям зарабатывать себе на жизнь. Surely a twenty-first-century fisherman does not want to see the basis of his or her living degraded and destroyed, nor does a modern conservationist want to ring-fence the environment and stop people from making a living.

Когда-то я так зарабатывал себе на хлеб. I used to earn my living like this years ago.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам