Перевод "завернемся" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "завернемся"

завернуть глагол Спряжение

заверну / завернёшь / завернут

wrap [ræp]

Субъект не поленился завернуть тело и приделать груз.

This unsub went through a lot of trouble wrapping and weighing the body down.

roll [rəul]

Два миллиона девушек только что, глазки завернули.

That's the sound of two million women rolling their eyes.

turn [tə:n]

Вы бы завернули назад даже "Унесённых ветром".

You'd have turned down Gone With the Wind.

parcel up

другие переводы 1

свернуть

завернуть глагол Спряжение

заверну / завернёшь / завернут

wrap [ræp]

Субъект не поленился завернуть тело и приделать груз.

This unsub went through a lot of trouble wrapping and weighing the body down.

turn [tə:n]

Вы бы завернули назад даже "Унесённых ветром".

You'd have turned down Gone With the Wind.

Контексты с "завернем"

Ладно, но захвати большую сумку, потому что остатки еды мы завернем домой. Okay, but bring your big purse 'cause we're taking the dinner rolls home.

И заверни вафли в салфетку. And, wrap up the waffles in some foil.

Два миллиона девушек только что, глазки завернули. That's the sound of two million women rolling their eyes.

Вы бы завернули назад даже "Унесённых ветром". You'd have turned down Gone With the Wind.

Финансируемые через Специальные проектные компании, ипотечные кредиты были завернуты в упаковку из долгов и секьюритизированных образований, в которых ни их создатели, ни спонсоры не имели никаких долгосрочных материальных долей, кроме платы агентствам по оценке кредитных рисков за предоставление милой маленькой ленточки с надписью ААА. Financed via Special Purpose Entities, mortgages were parceled up in debt packages and securitized entities in which neither originators nor sponsors retained any material long-term stake but paid credit rating agencies to award a nice little ribbon marked AAA.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам