Перевод "живущий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "живущий"

жить глагол Спряжение

живу / живёшь / - / живут

live [lɪv]

Учимся жить в холодном мире

Learning to Live with a Cold Peace

Словосочетания с "живущий" (15)

ныне живущий - recent
живущий в гниющих листьях - eurotophilous
живущий в лесу - sylvestral
живущий в сообществе - social
живущий внутри листа - endophyllous
живущий внутри растительной ткани - endophytous
живущий на болотистых местах - paludicolous
живущий на ветвях - ramicolous
живущий на винограде - viticolous
живущий на грибах - agaricole

Контексты с "живущий"

Охламон, живущий у тебя в подвале? The moocher who lives in your basement?

В этом процессе принимают участие даже специалисты по генеалогии. Живущий и работающий в Москве историк семей Владимир Палей в начале 2014 года даже был вынужден взять себе помощника, чтобы справиться с наплывом российских клиентов, стремящихся получить иностранное гражданство по причине семейных связей. Even genealogists are getting on board: Vladimir Paley, a Moscow-based family historian, had to hire an assistant in early 2014 to keep up with the surge of Russians trying to make a case for foreign citizenship due to family ties.

Счастлив живущий в мире и довольстве. Happy is a man who lives in peace and content.

Структура книги несколько громоздкая, и порой трудно уследить за всеми, однако Гессен знает толк в интересных людях. Это молодой гомосексуалист Леша, живущий в провинциальном городке, пропитанном ненавистью к геям; это задиристая москвичка Маша, дочь занимающейся бизнесом матери-одиночки; это внук архитектора горбачевских реформ Сережа. It’s a bit of an unwieldy structure, and at times it’s hard to keep track of everybody, but Gessen has an eye for interesting people, from Lyosha, a young gay man in a toxically anti-gay provincial town, to Masha, the scrappy daughter of a single-mom Moscow businesswoman, to Seryozha, grandson of the architect of Soviet leader Mikhail Gorbachev’s reforms.

Призрачный аниматор, живущий в тени киноиндустрии. The ghost animation director who lives in the shadows of the industry.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам