Перевод «дополняющий» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "дополняющий" - переводы и примеры

дополнять глагол Спряжение

дополняю / дополняешь / - / дополняют

complement [ˈkɔmplɪmənt]

Различающиеся культуры должны дополнять и совершенствовать друг друга.

Diverse cultures should complement and enhance one another.

supplement ['sʌplɪmənt]

Нужно что-то делать, чтобы дополнять школьный курс обучения.

You need efforts to supplement schools.

add [æd]

Вы можете разрешить другим программам использовать и дополнять их либо запретить доступ к Google Fit в приложении "Настройки Google".

You can grant apps access to use the data and add to it, and at any time revoke that access from the Google Settings app.

"дополняющий": синонимы

дополнять:: восполнять достраивать расширять

Примеры предложений со словом "дополняющий"

Рассматриваем данный документ как дополняющий и развивающий ранее принятые резолюции 1325 (2000) и 1820 (2008) по данной теме, а именно «Женщины и мир и безопасность». This document, we believe, completes and complements previously adopted resolutions on the subject of women and peace and security, resolutions 1325 (2000) and 1820 (2008).

Закон № 01-08 от 26 июня 2001 года, изменяющий и дополняющий ордонанс об Уголовно-процессуальном кодексе. Act No. 01-08 of 26 June 2001 amending and supplementing the Ordinance enacting the Code of Penal Procedure.

Этот документ, дополняющий международную правовую основу для борьбы с этим бедствием, был утвержден и открыт для подписания в Барбадосе на тридцать второй Генеральной ассамблее ОАГ 3 июня. This instrument, which complements the international legal framework in combating this scourge, was adopted and opened for signature in Barbados at the thirty-second General Assembly of the OAS on 3 June.

Наконец, 28 января 2004 года вступил в силу Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, дополняющий Конвенцию. Finally, on 28 January 2004, the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the Convention, also entered into force.

Впрочем, уже существуют отдельные проблески света, как например, Индекс социального прогресса, создающий условия для отслеживания различных симптомов бедности в разных странах и дополняющий традиционные индикаторы по уровню дохода. But there are some beacons of light, including the Social Progress Index, which provides a framework for tracking multiple symptoms of poverty across countries and complements traditional income-based measures.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам