Перевод "домашний" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "домашний"

домашний прилагательное Склонение

- / -

home [həum]

На домашний телефон не отвечает.

Home phone just rings.

household [ˈhaushəuld]

Какова стратегия вашего домашнего хозяйства?

What is your strategy in your household?

domestic [dəuˈmestɪk]

Справа наш друг - домашний петух.

On the other hand, we have our friend the domestic chicken.

house [haus]

Мы посадим Изабеллу под домашний арест.

We put Isabella under house arrest.

homemade [ˈhəumˈmeɪd]

Домашний, с клубникой и ревенем.

Homemade strawberry rhubarb.

cottage [ˈkɔtɪdʒ]

Твой любимый завтрак, дорогой - домашний сыр и половинка мускусной дыни и стакан перчённого Ворчестерского соуса.

Your favorite breakfast, darling - cottage cheese and a half cantaloupe and a glass of chilled Worcestershire sauce.

homely [ˈhəumlɪ]

Ну, я думаю, несмотря на хороший костюм и очаровательную улыбку, ты все еще очень домашний мальчик.

Well, I think, underneath that nice suit and that charming smile, you are still a very homely little boy.

homey [ˈhəumɪ]

Это придает месту домашний уют.

It gives the place a homey feel.

homegrown [ˈhəumˈɡrəun]

Как мои мечтания о домашнем орегано.

Like my dream of homegrown oregano.

home-made

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "домашний" (48)

Контексты с "домашний"

На домашний телефон не отвечает. Home phone just rings.

Неоплачиваемый домашний труд и уход за детьми постепенно утрачивают репутацию «женской работы», при этом мужчины выполняют больше домашних обязанностей, чем это делали их папы и дедушки. Unpaid household and care work is gradually shedding its reputation as “women’s work,” and men today are assuming more household responsibilities than their fathers and grandfathers did.

Справа наш друг - домашний петух. On the other hand, we have our friend the domestic chicken.

Мы посадим Изабеллу под домашний арест. We put Isabella under house arrest.

Домашний, с клубникой и ревенем. Homemade strawberry rhubarb.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ