Перевод «данный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "данный" - переводы и примеры

данный прилагательное Склонение

- / -

this [ðɪs]

Данный раздел описывает планирование задач.

This topic describes the scheduling tasks.

дать глагол Спряжение

дам / дашь / дадут

let [let]

Думаю, надо дать всему поутихнуть.

I think you should just let everything simmer down.

give [ɡɪv]

Позвольте дать Вам небольшой совет.

Let me give you a little advice.

provide [prəˈvaɪd]

Что убедит их дать показания?

What incentives could be provided to induce them to testify?

allow [əˈlau]

Дать остыть до температуры внешней среды и взвесить.

Allow to cool to ambient temperature and weigh.

offer [ˈɔfə]

Позволь дать совет на прощание.

If I may offer a bit of parting advice.

feed [fi:d]

дать ссылку на сообщение в ленте другому пользователю,

Share something in your feed with someone else

assign [əˈsaɪn]

Однако служба обновления получателей может дать сбой при назначении атрибута ShowInAddressBook.

However, the Recipient Update Service may fail to assign the ShowInAddressBook attribute.

другие переводы 4

свернуть

"данный": словосочетания (13)

на данный момент в данный момент данный вопрос данный случай данный отчёт данный результат богом данный данный богом данный от бога на данный отрезок времени

Примеры предложений со словом "данный"

Данный раздел описывает планирование задач. This topic describes the scheduling tasks.

Только я и талант, данный мне от бога". Just me and God-given talent.

Данный тип синхронизации дает наивысшую производительность. This type of synchronization provides optimal performance.

На данный момент никому не разрешается покидать больницу. We cannot allow anyone to leave the hospital at this time.

На данный момент мы выпишем ему подписку о невыезде. We'll let him out on his own recognizance for now.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам