Перевод "выгоды" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "выгоды"

выгода ж.р. существительное Склонение

мн. выгоды

benefit [ˈbenɪfɪt]

Короче говоря, выгода, в лучшем случае, небольшая.

In short, the benefits are at best small.

gain [ɡeɪn]

В противном случае выгода, полученная от конкурентоспособности валюты, будет "съедена" растущей инфляцией.

Otherwise, the competitiveness gains would be offset by rising inflation.

advantage [ədˈvɑ:ntɪdʒ] (преимущество)

У меня уже есть выгода - воронка.

I already have the advantage - the vortex.

profit [ˈprɔfɪt] (прибыль)

И нам выгода, и он не прогадает.

We'll profit, and he won't be at a loss.

interest [ˈɪntrɪst]

У них действительно есть своя выгода:

They do have interests:

capital [ˈkæpɪtl]

Например, немецкие экспортеры средств производства получили огромную выгоду из роста экономики Китая.

For example, Germany’s capital-goods exporters have benefited enormously from growth in China.

catch [kætʃ]

Из-за этих препятствий европейские компании будут вынуждены пытаться догнать Китай, который извлекает серьезные выгоды из западных санкций.

These obstacles will leave European firms struggling to catch up with China, which has largely benefited from western embargoes.

bunce

Плюс всё с печатями, что могло иметь выгоду, Премиум Облигации, почтовые переводы, акцизные марки.

Plus whatever bunce in stamps, Premium Bonds, postal orders, tax discs.

spoil [spɔ:ɪl]

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "выгоды" (5)

ради выгоды - for the sake of profit
нести выгоды - provide benefits
принцип взаимной выгоды - principle of mutual advantage
принцип равной выгоды - principle of equal advantage
функция выгоды - objective function

Контексты с "выгоды"

Затраты и выгоды имеют значение. Costs and benefits matter.

Экономические выгоды от расширения значительны. The economic gains from doing so are significant.

Свобода слова приносит обществу многочисленные выгоды. Many advantages accrue to society from the freedom of speech.

Мы делаем все возможное, дабы добиться лучшей выгоды. We do our best to subvert all of them if it means profits.

Такие инвестиции со стороны богатых государств представляют собой сочетание личной выгоды и благотворительности. Such investments are a clear case of coincidence between self-interest and charity.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам