Перевод «всемирно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "всемирно" - переводы и примеры

всемирно наречие

world-wide

всемирный прилагательное Склонение

- / -

world [wə:ld]

Урезать МВФ и Всемирный Банк

Cutting the IMF and World Bank Down to Size

international [ˌɪntəˈnæʃənl]

Сегодня в Китае празднуют Всемирный день ягоды годжи.

Today, in China, International Goji Berry Day.

global [ˈɡləubəl]

Требуется новый всемирный режим контроля над наркотиками.

A new global drug control regime is needed.

worldwide [ˈwə:ldwaɪd]

Poй Гулд и Кёртис Вонг анонсируют Всемирный Телескоп.

Roy Gould and Curtis Wong preview the WorldWide Telescope

universal [ˌju:nɪˈvə:səl]

Мы применим к ним Великий всемирный закон!

We will apply to them Great universal law!

другие переводы 2

свернуть

"всемирно": словосочетания (1)

всемирно известный

Примеры предложений со словом "всемирно"

Но ты всемирно известный библейский ученый. But you are a world-renowned biblical scholar.

Эти фирмы всемирно известны, и зачастую они являются объектами коммерческих интересов зарубежных конкурентов или крупных интернациональных инвесторов, таких как Пьяджио или Стефанель. These are firms known across the globe, and which are often the objects of acquisitive interest from foreign competitors or great international investors, such as Piaggio and Stefanel.

Такие кампании иногда имеют большой успех, так как способны создать реальную угрозу подрыва авторитета всемирно известных торговых марок. Such campaigns sometimes succeed because they can credibly threaten to damage the value of global brand names.

Настоящие гтп предназначены для применения к двигателям, сертифицированным или официально утвержденным по типу конструкции, в соответствии с процедурой испытаний, содержащейся в гтп № 4, касающихся всемирно согласованной процедуры сертификации двигателей большой мощности (ВСБМ). The gtr is designed to be applicable to engines certified or type approved under the test procedures of gtr No. 4 on the Worldwide harmonized Heavy Duty Certification (WHDC).

Кто выступает за остальные 173 всемирно признанные страны? Who speaks for the other 173 internationally recognized countries?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам