Перевод "world" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "world"

world [wə:ld] существительное

мн. worlds

мир м.р.

A world of bacon sampler.

Мир моделек бекона.

всемирный

Microbiology's World Wide Web

Всемирная сеть микробиологии

мировой

World Finance After Robert Rubin

Мировые финансы после Роберта Рубина

свет м.р. (society)

Not for the whole world!

Я бы не променял это время ни за что на свете!

общество ср.р.

Polio strikes the poorest communities in the world.

Полиомиелит поражает беднейшие общества,

вселенная ж.р.

The world is your oyster, here at Haunches.

Вселенная к вашим услугам здесь, в стриптиз-клубе.

мирок м.р.

step outside of your tiny, little world.

Выйдите за рамки вашего крошечного мирка.

царство ср.р. (nature)

I'll take Jane to the Dark World, and draw the enemy away from Asgard.

Я перенесу Джейн в Царство тьмы и уведу врагов от Асгарда.

мирские дела мн.ч.

But then, given the way of the world, things change.

И тут, учитывая ход мирских дел, всё меняется.

другие переводы 6

свернуть

world [wə:ld] прилагательное

- / -

мировой

World Finance After Robert Rubin

Мировые финансы после Роберта Рубина

Словосочетания с "world" (703)

World bank - Всемирный банк
around the world - во всем мире
world economy - мировая экономика
the rest of the world - остальная часть мира
developing world - развивающиеся страны
throughout the world - во всем мире
all over the world - во всем мире
world market - мировой рынок
from around the world - со всего мира
world order - миропорядок

Контексты с "world"

A world of bacon sampler. Мир моделек бекона.

Microbiology's World Wide Web Всемирная сеть микробиологии

World Finance After Robert Rubin Мировые финансы после Роберта Рубина

Not for the whole world! Я бы не променял это время ни за что на свете!

Polio strikes the poorest communities in the world. Полиомиелит поражает беднейшие общества,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам