Перевод «восприниматься» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "восприниматься" - переводы и примеры

восприниматься глагол Спряжение

воспринимаюсь / воспринимаешься / - / воспринимаются

perceive [pəˈsi:v]

Индийское государство стало восприниматься как откровенно дискриминационное.

The Indian state began to be perceived as openly discriminatory.

apprehend [ˌæprɪˈhend]

"восприниматься": синонимы

восприниматься:: интерпретироваться ощущаться пониматься трактоваться

Примеры предложений со словом "восприниматься"

Индийское государство стало восприниматься как откровенно дискриминационное. The Indian state began to be perceived as openly discriminatory.

Без действий видение не будет восприниматься, как реалистичное или возможное". Without the actions, the vision will not be perceived as realistic or possible."

При несоблюдении этого требования служба электронной почты будет восприниматься сервером-отправителем как недоступная. Failure to do so results in the email service being perceived as unavailable by the sending server.

Однако ущемление свободы как таковое начинает восприниматься только тогда, когда это начинает касаться мужчин. But the assault on freedom is perceived as such only when it begins to apply to men.

В обоих случаях независимые учреждения начинают восприниматься как враги, которых каудильо и зависимые от них корпорации стремятся уничтожить. In both cases, independent institutions begin to be perceived as enemies, which the caudillos and their client corporate groups seek to destroy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам