Перевод "ворот" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ворот"

ворот м.р. существительное Склонение

мн. вороты

goal [ɡəul] (Футбол)

удар в ближний угол ворот

shot into the near corner of the goal

neck [nek]

И этот V-образный ворот.

This little V-neck.

collar [ˈkɔlə]

Вы зашивали ворот белой ниткой, тетя Полли?

Didn't you sew his collar with white thread, aunt Polly?

ворота мн.ч. существительное Склонение

gate [ɡeɪt]

Я покрасил ворота в синий.

I painted the gate blue.

goal [ɡəul] (спорт., футб.)

Вратарь пропустил мяч в ворота.

The goalkeeper conceded a goal.

gateway [ˈɡeɪtweɪ]

Интернет "ворота", главным образом, контролируют и фильтруют политическую информацию в Китае.

Internet “gateways” mainly supervise and filter political information in China.

post

Мы вам загоним штанги в задние ворота!

We're gonna stick posts up your holes!

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ворот" (55)

от ворот поворот - refusal
угол ворот - corner of the goal
ждать у ворот - wait at gate
створ ворот - goal mouth
взятие ворот - goal
Ганнибал у ворот - Hannibal is at the gates
давать от ворот поворот - let go whistle
монтажник автоматических ворот - automatic gates installer
получать от ворот поворот - get the heave-ho
провожать до ворот - see off till gate

Контексты с "ворот"

Ты проводишь меня до ворот? Will you take me to the gate?

удар в ближний угол ворот shot into the near corner of the goal

Правительство Марокко убеждено, что реформы и развитие подтвердят его роль регионального лидера и ворот в Африку. Morocco’s government is convinced that reform and development will confirm its emergence as a regional leader and gateway to Africa.

И этот V-образный ворот. This little V-neck.

Уильямс делает прекрасную передачу в сторону ворот. Williams with a lovely chip toward the back post.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам