Перевод «бесцельно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бесцельно" - переводы и примеры

бесцельно наречие

aimlessly

Я шёл бесцельно по улице.

I walked aimlessly about the street.

бесцельный прилагательное Склонение

бесцельнее / бесцельнейший

aimless [ˈeɪmlɪs]

Он бесцельный кусок дерьма, но в отличие от моей внучатой племянницы, Девин, он может управлять прислугой.

He's an aimless chickenshit, but Unlike my great-niece, Devin, can manage the servants.

directionless

кто вернет запутанную и бесцельную Германию на дорогу к инициативе и экономическому росту?

who will put a confused and directionless Germany back on a road to initiative and growth?

purposeless [ˈpə:pəslɪs]

"бесцельно": словосочетания (2)

бесцельно манипулировать бесцельно манипулироваться

"бесцельно": синонимы

бесцельно:: бесполезно бессмысленно попусту тщетно

бесцельный:: бессистемный бессмысленный неопределенный случайный

Примеры предложений со словом "бесцельно"

Я шёл бесцельно по улице. I walked aimlessly about the street.

? В настоящее время у нас существует лишь три варианта выхода из сложившейся ситуации: расширить войну и сражаться больше, чем мы делали это на протяжении последних четырех лет, капитулировать и быть безжалостно убитыми или расселиться по всему миру, переходя бесцельно от катастрофы к катастрофе и терпя при этом унижения». “We now have three options: to expand the war and fight far more than we have fought in the last four years, to capitulate and be slaughtered, or to disperse throughout the world, walking humiliated and purposeless from catastrophe to catastrophe.”

Понимаете, все кажется бесцельно разбросанным по пространству. I mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space.

Учитывая, что сегодня довольно спокойный день в отношении публикаций данных, рынки могут дрейфовать бесцельно или продвигаться немного выше, поскольку продавцы по-прежнему закрывают позиции накануне выходных. With today being a quiet day in terms of data releases, the markets may drift aimlessly or push slightly higher as the sellers continue squaring their positions ahead of the weekend.

Он бесцельный кусок дерьма, но в отличие от моей внучатой племянницы, Девин, он может управлять прислугой. He's an aimless chickenshit, but Unlike my great-niece, Devin, can manage the servants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам