Перевод «бередить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бередить" - переводы и примеры

бередить глагол Спряжение

бережу / бередишь / - / бередят

trouble [ˈtrʌbl] (перен.)

При первом взгляде на тебя долгий вздох печали, словно твой нежный зефир, бередит растревоженную душу, оставляя неизгладимые следы.

At first sight of you a deep sigh of sadness like your sweet zephyrs ruffles the troubled soul, leaving indelible traces.

chafe [tʃeɪf]

irritate [ˈɪrɪteɪt] (с.-х.)

"бередить": словосочетания (2)

бередить старую рану бередить старые раны

"бередить": синонимы

бередить:: волновать разбередить расшевелить тревожить

Примеры предложений со словом "бередить"

При первом взгляде на тебя долгий вздох печали, словно твой нежный зефир, бередит растревоженную душу, оставляя неизгладимые следы. At first sight of you a deep sigh of sadness like your sweet zephyrs ruffles the troubled soul, leaving indelible traces.

Не хочу бередить свежую рану, но. I hate to bring up a sore subject, but.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам