Перевод "безобразие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "безобразие"

безобразие ср.р. существительное Склонение

мн. безобразия

outrage [ˈautreɪdʒ]

Это безобразие не останется безнаказанным.

This outrage will not be allowed to pass.

disgrace [dɪsˈɡreɪs]

Пробежался по вашим протоколам безопасности - полное безобразие.

Sort out your security protocols, they're a disgrace.

hideousness

Но когда он поставил нас рядом, то увидел что смех который мы вызываем нашим безобразием не несет людям добро.

But when he stood us side by side, he saw that the laughter we evoke by our hideousness does not serve people well.

Словосочетания с "безобразие" (1)

вопиющее безобразие - crying shame

Контексты с "безобразие"

Это безобразие не останется безнаказанным. This outrage will not be allowed to pass.

Пробежался по вашим протоколам безопасности - полное безобразие. Sort out your security protocols, they're a disgrace.

Если вы не сможете, и если другого пути нет, мы установим местонахождение и запустим ракеты на это безобразие, вот что тогда случится. If you can't, and if the only way we can is by locating and launching an air strike on this outrage, then that is what will happen.

Это было безобразие, а не убийственный удар. That was a disgrace, not a kill shot.

Что ж, Джимми поступил отвратительно, когда написал это ужасное шоу но человека, который финансирует подобное безобразие следовало бы обмазать дегтем и вывалять в перьях. Well, it was horrible enough for Jimmy to write such a terrible play but any man who would finance such an outrage should be tarred and feathered.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам