Перевод «безобидно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "безобидно" - переводы и примеры

безобидно наречие

harmlessly

безобидный прилагательное Склонение

безобиднее / безобиднейший

harmless [ˈhɑ:mlɪs]

Он всего лишь безобидный шарлатан.

He's just a harmless faker.

inoffensive [ˌɪnəˈfensɪv]

Китайские лидеры считают этот подход безобидным.

China's leaders find his language inoffensive.

"безобидно": синонимы

безобидно:: безвредно безопасно невинно

безобидный:: безвредный безопасный кроткий мягкий невинный незлобивый

Примеры предложений со словом "безобидно"

Мы просто безобидно поиграли с оружием. We just had a little harmless gunplay.

Выглядят они безобидно, но они причиняют неисчислимый ущерб гражданскому населению, и особенно детям, чье внимание привлекает знакомый предмет, с которым они могут поиграть. They appear to be inoffensive, but they cause incalculable damage to the civilian population, especially children, whose attention is attracted by familiar objects that they can play with.

Возможно, это звучит безобидно, однако, на самом деле, специалисты говорят о том, что биологические объяснения усугубляют проблему и негативно воздействует на перспективы выздоровления. This might sound harmless, but in fact research shows that biological explanations increase stigma and dent patients’ hope for recovery.

Пришлось бы сооружать что-то в его спальне, что-то, до чего он бы точно дотронулся, что было соединено с розеткой, что выглядело совершенно безобидно. You'd need to rig something up in his bedroom, something you knew he was going to touch that was connected to a power point, that looked entirely harmless.

Он всего лишь безобидный шарлатан. He's just a harmless faker.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам