Перевод "бабки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "бабки"

бабки мн.ч. существительное Склонение

dibs

Вы получили первые бабки на разъяренную толпу.

You've got first dibs on the angry mob.

бабка ж.р. существительное Склонение

мн. бабки

grandma [ˈɡrænmɑ:]

бабка ж.р. существительное Склонение

мн. бабки

block [blɔk]

Словосочетания с "бабки" (5)

бабки на ветер - money to burn
играть в бабки - play at knucklebones
пускать бабки на ветер - pour money down the drain
развод на бабки - bubble scheme
разводить на бабки - get in on a bubble scheme

Контексты с "бабки"

Вы получили первые бабки на разъяренную толпу. You've got first dibs on the angry mob.

А я получу бабки за эти часы. I got dibs on that watch, man.

То же самое сделало и британское правительство, действуя в качестве повивальной бабки для создания объединения Lloyds-Halifax Bank of Scotland, что сейчас повсеместно считается крупной ошибкой. The British government did the same, acting as midwife to the Lloyds-Halifax Bank of Scotland combine, now widely seen to have been a major error.

Утянуть мои бабки и пустить слух? Took my money and the whole world know?

Сколько людей получили бабки за подставу, Луи? How many got paid off for the frame, Louie?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам