Перевод "аналогия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "аналогия"

аналогия ж.р. существительное Склонение

мн. аналогии

analogy [əˈnælədʒɪ]

Это была действительно мозговитая аналогия.

That was a really brainy analogy.

Словосочетания с "аналогия" (13)

полная аналогия - perfect analogy
правовая аналогия - legal analogy
прямая аналогия - direct analogy
близкая аналогия - close analogy
грубая аналогия - crude analogy
гидравлическая аналогия - hydraulic analogy
истинная аналогия - true analogy
механическая аналогия - mechanical analogy
оптико-механическая аналогия - optical-mechanical analogy
строгая аналогия - rigorous analogy

Контексты с "аналогия"

Это была действительно мозговитая аналогия. That was a really brainy analogy.

Дерзкая аналогия, но удачная ли? A provocative analogy, but is it apt?

Недавно мое внимание поразила аналогия с историей Германии: I have recently been struck by an analogy from German history:

Возможно, эти леса служат как аналогия всех посткоммунистических стран. Perhaps this scaffolding serves as an analogy for all postcommunist countries.

Естественно, это упрощенная аналогия, но она передает сущность проблемы. Admittedly, this is a simplistic analogy, but it captures the essence of the issue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам