Перевод "сопоставление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сопоставление"

сопоставление ср.р. существительное Склонение

мн. сопоставления

comparison [kəmˈpærɪsn]

сопоставление результатов моделирования с данными измерений.

Comparisons of modelling results with measurement data.

collating

Сбор, сопоставление, хранение и поиск документации в отношении Конвенции и ее осуществления.

Collecting, collating, storing and retrieving documentation on the Convention and its implementationC.

collation [kɔˈleɪʃən]

Ячейка будет осуществлять сбор и сопоставление информации, а также проводить краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные анализы.

The Cell will aim at conducting information collection and collation as well as short-term and medium to long-term analyses.

juxtaposition

Сопоставление этих фактов позволяет предположить, что колебаниями фондового рынка управляет нечто большее, чем фундаментальные показатели.

The juxtaposition of these facts suggests that something beyond fundamentals drives stock fluctuations.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "сопоставление" (10)

сопоставление в международном плане - international comparison
точное сопоставление - accuracy matching
сопоставление строк - string matching
сопоставление SQL - SQL collation
сопоставление Unicode - Unicode collation
сопоставление Windows - Windows collation
сопоставление военных бюджетов - comparison of military budgets
сопоставление на уровне столбца - column level collation
сопоставление с глоссарием - glossary matching
сопоставление с образцом - pattern matching

Контексты с "сопоставление"

сопоставление результатов моделирования с данными измерений. Comparisons of modelling results with measurement data.

Сбор, сопоставление, хранение и поиск документации в отношении Конвенции и ее осуществления. Collecting, collating, storing and retrieving documentation on the Convention and its implementationC.

Ячейка будет осуществлять сбор и сопоставление информации, а также проводить краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные анализы. The Cell will aim at conducting information collection and collation as well as short-term and medium to long-term analyses.

Сопоставление этих фактов позволяет предположить, что колебаниями фондового рынка управляет нечто большее, чем фундаментальные показатели. The juxtaposition of these facts suggests that something beyond fundamentals drives stock fluctuations.

Документация: Сопоставление типовых форм стандартов (INF.1, неофициальный документ) Documentation: Comparison of standard layouts (INF.1, Informal document)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам