Перевод "treffen" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "treffen"

treffen глагол Спряжение

traf / trifft / getroffen

rencontrer

Ich wollte dich immer treffen.

J'ai toujours voulu te rencontrer.

toucher

Du hast ins Schwarze getroffen.

Tu as touché au centre.

affronter (Футбол)

das Treffen ср.р. существительное Склонение

мн. Treffen

la réunion f (Zusammenkunft)

Das heutige Treffen wurde abgesagt.

La réunion d'aujourd'hui a été annulée.

la rencontre f (Begegnung)

Das Treffen mit alten Freunden war herzergreifend.

La rencontre avec des vieux amis fut touchante.

Словосочетания с "treffen" (22)

sich treffen - se rencontrer
Gipfeltreffen - rencontre au sommet
Entscheidung treffen - prendre décision
Abkommen treffen - passer accord
Absprache treffen - se mettre d'accord
Anordnung treffen - prendre disposition
Anstalten treffen - se préparer
aufeinander treffen - se rencontrer
daneben treffen - rater
ins Schwarze treffen - mettre dans le mille

Контексты с "treffen"

Ich wollte dich immer treffen. J'ai toujours voulu te rencontrer.

Wir treffen uns hier morgen. Nous nous rencontrons ici demain.

Das heutige Treffen wurde abgesagt. La réunion d'aujourd'hui a été annulée.

Das Treffen mit alten Freunden war herzergreifend. La rencontre avec des vieux amis fut touchante.

Vielleicht wirst du ihn treffen. Peut-être le rencontreras-tu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам