Перевод «maße» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "maße" - переводы и примеры

die Maße ж.р. существительное Склонение

мн. Maßen

la masse f (Stoff, Menge, Phys., Elektr., Jur.)

Er hält sich immer abseits der Massen.

Il se tient toujours à l'écart des masses.

la foule f (Menschenmenge)

Nichts ist unverständiger, nichts übermütiger als die große Masse.

Rien n'est plus ignorant, rien n'est plus turbulent que la foule.

la coulée f (tech.)

la quantité f (Menge)

другие переводы 1

свернуть

das Maß ср.р. существительное Склонение

мн. Maße

la mesure f (n, Maße - Gewichte)

Es ist ein Maß in den Dingen.

De la mesure en toutes choses.

les proportions f pl (n, Ausmaß)

"maße": словосочетания (1)

in reichem Maße

Примеры предложений со словом "maße"

Mit dem Maße, mit welchem wir messen, werden wir gemessen werden De la mesure dont nous mesurons les autres, nous serons mesurés

Was er gesagt hat trifft, in gewissem Maße, auf diese Angelegenheit zu. Ce qu'il a dit, s'applique, dans une certaine mesure, à cette affaire.

Es ist ein Maß in den Dingen. De la mesure en toutes choses.

Nichts ist unverständiger, nichts übermütiger als die große Masse. Rien n'est plus ignorant, rien n'est plus turbulent que la foule.

Er hält sich immer abseits der Massen. Il se tient toujours à l'écart des masses.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам