Перевод "Hang" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Hang"

der Hang м.р. существительное Склонение

мн. Hänge

la pente f

Wir stiegen einen steilen Hang hinauf.

Nous avons monté une forte pente.

le penchant m

hängen глагол Спряжение

hängte / hängt / gehängt

accrocher (mit Haken, Nagel)

Sie hängen in allen Bereichen an ihren alten Sitten.

Ils s'accrochent dans tous les domaines à leurs vieilles coutumes.

pendre (erhängen)

Die großen Diebe hängen die kleinen

Les grands larrons font pendre les petits

suspendre (aufhängen)

Häng deinen Mantel an den Haken.

Suspends ton manteau au crochet.

attacher

другие переводы 1

свернуть

hängen глагол Спряжение

hing / hängt / gehangen

pendre (herunterhängen)

Die großen Diebe hängen die kleinen

Les grands larrons font pendre les petits

être accroché (befestigt sein)

Словосочетания с "Hang" (1)

Flachhang - pente douce

Контексты с "hang"

Wir stiegen einen steilen Hang hinauf. Nous avons monté une forte pente.

Eine Uhr hängt an der Wand. Une horloge est accrochée au mur.

Sie hingen an seinen Lippen. Ils étaient pendus à ses lèvres.

Häng deinen Mantel an den Haken. Suspends ton manteau au crochet.

Im Wohnzimmer des Jägers hingen zahlreiche Hirschgeweihe und so konnte die kleine Mandy mit ihrem frisch gestochenen Arschgeweih abends vor Angst nicht einschlafen. Dans le salon du chasseur étaient accrochés de nombreux trophées de cerfs, aussi la petite Mandy, avec son nouveau tatouage en forme de ramures, n'en dormait pas de la nuit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам