Перевод "zu teuer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "zu teuer"

teuer прилагательное

дорогой (Finanz., a. übertragen)

Gegenwärtig sind Baumaterialien sehr teuer.

Строительные материалы нынче очень дороги.

дорогостоящий

Sowohl Ressourcen als auch Mobilität sind teuer.

И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими.

стоимостью (ein DM 5,- teuere N)

Wir haben einen 5.000$ teuren Herd geteilt.

Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов.

стоить

Nochmals, ich fürchte es wird teuer werden.

Но, я повторяю, это будет стоить денег.

высокобюджетный

Heute ist er kaum mehr als ein Modeanhängsel, dass ein teures Hollywoodepos inspiriert.

Теперь это чуть больше, чем модное снаряжение, которое вдохновляет высокобюджетную Голливудскую эпопею.

другие переводы 2

свернуть

teuer наречие

дорого

Das wäre also sehr teuer.

Это будет очень дорого.

стоимостью (5 DM teuer)

Wir haben einen 5.000$ teuren Herd geteilt.

Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов.

Словосочетания с "zu teuer" (34)

Einkommenssteuer - подоходный налог
teuer zu stehen kommen - дорого обходиться
Verbrauchssteuer - налог на предметы потребления
Vermögenssteuer - налог на имущество
Kapitalertragssteuer - налог на доход с капитала
Mineralölsteuer - налог на нефть
sündhaft teuer - страшно дорогой
Armensteuer - налог на содержание бедных
Auftragssteueranweisung - инструкция по управлению
Banderolensteuer - пошлина на табак и табачные изделия

Контексты с "teuer"

Gegenwärtig sind Baumaterialien sehr teuer. Строительные материалы нынче очень дороги.

Sowohl Ressourcen als auch Mobilität sind teuer. И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими.

Das wäre also sehr teuer. Это будет очень дорого.

Nochmals, ich fürchte es wird teuer werden. Но, я повторяю, это будет стоить денег.

Brillen sind nicht sehr teuer. Очки не очень дороги.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам