Перевод "стоимостью" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "стоимостью"

стоимостью наречие

teuer

Нас угораздило утопить съемочное оборудование стоимостью 2 миллиона долларов.

Wir bekamen es wirklich hin, eine 2 Mio. Dollar teure Kameraausrüstung zu versenken.

billig

стоимость ж.р. существительное Склонение

мн. стоимости

das Kosten n

Реальная стоимость войны в Ираке

Die wahren Kosten des Irakkrieges

der Wert m

Ценность "LOLcats" - его общественная стоимость.

LOLcats haben gemeinschaftlichen Wert.

der Preis m

Включен ли завтрак в стоимость?

Ist das Frühstück im Preis enthalten?

стоимость ж.р. существительное Склонение

der Wert m

Ценность "LOLcats" - его общественная стоимость.

LOLcats haben gemeinschaftlichen Wert.

der Geldwert m

Словосочетания с "стоимостью" (1)

стоимостью в - im wert von

Контексты с "стоимостью"

Стоимость услуг по сравнению со стоимостью товаров зависит от производительности. Das Verhältnis der Kosten für Dienstleistungen zu den Güterkosten hängt von der Produktivität ab.

Сети с общественной стоимостью вы найдете где угодно, Gemeinschaftlichen Wert im Netz gibt es überall.

и учредил приз - программное обеспечение стоимостью в $10000. Also bot ich einen 10000$ Preis an Software für die Gewinner.

Нас угораздило утопить съемочное оборудование стоимостью 2 миллиона долларов. Wir bekamen es wirklich hin, eine 2 Mio. Dollar teure Kameraausrüstung zu versenken.

доля рабочей силы в производстве продуктов питания со временем снижалась, в то время как стоимость продуктов питания снижалась по сравнению со стоимостью услуг. Der Anteil der Arbeitskräfte in der Güterproduktion hat sich verringert, während die Güter im Vergleich zu Dienstleistungen billiger wurden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам