Перевод "trauen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "trauen"

sich trauen глагол

доверять (Pers.)

Sie trauen den Politikern nicht."

Они не доверяют политикам".

осмеливаться (Pers.)

Wir haben uns nicht getraut, Amerika in die Quere zu kommen.

Мы не осмеливаемся перечить Америке.

das Trauen ср.р. существительное Склонение

доверие ср.р. (Glaube)

Vertrauen ist so wichtig - welchen Informationsquellen können wir trauen?

Здесь так важно доверие - каким информационным ресурсам мы можем доверять?

Словосочетания с "trauen" (5)

sich trauen - доверять
über den Weg trauen - доверять
sich auf die Strasse trauen - осмеливаться выходить на улицу
sich zurück trauen - осмеливаться вернуться
sich trauen lassen - жениться

Контексты с "trauen"

Sie trauen den Politikern nicht." Они не доверяют политикам".

Die hochmütige Antwort einiger Washingtoner Insider lautet, dass die Chinesen sich nicht trauen würden, es darauf ankommen zu lassen. Высокомерный ответ, полученный от инсайдеров в Вашингтоне, состоит в том, что китайцы не осмелятся разыграть такой эндшпиль.

Vertrauen ist so wichtig - welchen Informationsquellen können wir trauen? Здесь так важно доверие - каким информационным ресурсам мы можем доверять?

Ihm kann man nicht trauen. Ему нельзя доверять.

Kann man den Zahlen nicht trauen, dann auch nicht der Schuld. Если вы не доверяете цифрам, то и долг не заслуживает доверия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам