PROMT.One

Перевод «planen» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "planen" - переводы и примеры

planen глагол Прослушать Спряжение
plante / plant / geplant
планировать Прослушать
Was also planen die Schiiten?
Так что же планируют шииты?
запланировать Прослушать
Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen
Запланированное капиталовложение в Ваше предприятие
спланировать Прослушать
Und das kann ich nicht konzipieren, planen.
И я не могу заранее придумать или спланировать это,
запланировано Прослушать
Doch die Dinge entwickeln sich nicht wie geplant.
События развиваются не так, как было запланировано.
намечать Прослушать
Präsident Karzaï will keine ausländischen Kontrollen, insbesondere anlässlich der für April 2014 geplanten Wahlen.
Президент Карзай не хочет иностранного контроля, в особенности перед выборами, намеченными на апрель 2014 года.
другие переводы 3
свернуть
das Planen ср.р. существительное Прослушать Склонение
планирование ср.р. (Tätigk.) Прослушать
Was Flickr tut ist, Planen durch Koordinieren zu ersetzen.
Flickr заменяет планирование координированием.
der Plan м.р. существительное Прослушать Склонение
мн. Pläne
план м.р. Прослушать
Mein Plan hatte vier Phasen.
Я разбил свой план на четыре фазы.
схема ж.р. (Pläne) Прослушать
Dieser Plan würde nicht alle Probleme Asiens lösen.
Эта схема не разрешит все проблемы в Азии.
проект м.р. (Archit.) Прослушать
Doch muss eine gemeinsame Sicherheitsarchitektur meiner Meinung nach über reine Pläne hinausgehen.
Но по-моему, совместная архитектура безопасности должна двигаться дальше одних только проектов.
расписание ср.р. Прослушать
Der neue Stundenplan ist ein Horror!
Новое расписание - это кошмар!
другие переводы 2
свернуть
die Plane ж.р. существительное Прослушать Склонение
мн. Planen
брезент м.р. (Stoff) Прослушать
тент м.р. (Автомобили) Прослушать
plan прилагательное Прослушать
planen- прилагательное Прослушать
тентованный (Автомобили) Прослушать

"planen": словосочетания (5)

Примеры предложений с "planen"

Die Amerikaner planen auch Prozesse zu Verbrechen, die schon vor dem gegenwärtigen Konflikt begangen wurden. План Соединенных Штатов о проведении судов над военными преступлениями включает все виды насилия, совершенные до того, как начался текущий конфликт.
Was also planen die Schiiten? Так что же планируют шииты?
Aber stattdessen steht da ein langes Meeting auf dem Zeitplan, denn das Planen von Meetings richtet sich nach der Software, die mit Einheiten von 15 Minuten, 30 Minuten oder einer Stunde arbeitet. Но вместо этого есть долгий запланированный митинг, потому что так работает софт для планирования, у которого есть только интервалы в 15, 30 минут или час.
Und ähnliche Ideen können zum Beispiel genutzt werden, um das Austeilen von Dingen wie Moskitonetzen in Entwicklungsländern zu planen. Такая же схема может использоваться, например, для целевого распространения таких товаров, как пологи над кроватями в развивающемся мире.
Und das kann ich nicht konzipieren, planen. И я не могу заранее придумать или спланировать это,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее