Перевод "gewicht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gewicht"

das Gewicht ср.р. существительное Склонение

мн. Gewichte

вес м.р. (Masse-Gewichte)

Das vermittelt wahres geopolitisches Gewicht.

Именно это придает ему большой геополитический вес.

значение ср.р. (Право)

Die hier aber fällt ins Gewicht.

А вот это имеет значение.

тяжесть ж.р.

Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen.

Лёд проломится под твоей тяжестью.

гиря ж.р. (Ggst.)

Wir nehmen an, dass mit falschen Gewichten gearbeitet wurde

Мы предполагаем, что работали с неправильными гирями

масса ж.р. (Автомобили)

Die Gravitation des Asteroiden zieht die Sonde an, und die Sonde hat einige Tonnen Gewicht.

Его гравитация притянет зонд, который и сам обладает массой в пару тонн.

груз м.р. (Автомобили)

Sie wussten also damals schon, dass sie viel Gewicht tragen konnten.

Так что, в тот период было известно, что змей может поднять большой груз.

значимость ж.р. (übertragen)

Doch gibt aus französischer Sicht die Osterweiterung der EU Deutschland ein größeres Gewicht.

Однако, с точки зрения Франции, расширение ЕС на восток повышает значимость Германии и усиливает ее влияние.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "gewicht" (83)

Gewichtszunahme Körpergewicht Geburtsgewicht Fliegengewicht Gewichtheben Gewichtsprozent Bleigewicht Durchschnittsgewicht Gewichtheber Gewichtsabgang

Контексты с "gewicht"

Das vermittelt wahres geopolitisches Gewicht. Именно это придает ему большой геополитический вес.

Die hier aber fällt ins Gewicht. А вот это имеет значение.

Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen. Лёд проломится под твоей тяжестью.

Die Gravitation des Asteroiden zieht die Sonde an, und die Sonde hat einige Tonnen Gewicht. Его гравитация притянет зонд, который и сам обладает массой в пару тонн.

Sie wussten also damals schon, dass sie viel Gewicht tragen konnten. Так что, в тот период было известно, что змей может поднять большой груз.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам