Перевод "gemeinsam" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gemeinsam"

gemeinsam прилагательное

общий

Sie haben nicht viel gemeinsam.

У них не так много общего.

совместный (Anstrengung)

Wir schlagen vor, gemeinsam in Aktion zu treten

Мы предлагаем принять совместное участие в данной акции

коллективный

Lassen Sie uns das gemeinsam klären.

Давай решим это коллективно.

gemeinsam наречие

вместе

Gemeinsam erhalten Sie die Ergebnisse.

Отец и мать вместе получают результаты.

совместно (Строительство)

Gemeinsam würden beide einen einander gegenseitig verstärkenden Prozess bilden:

Проводимые совместно, эти проекты сформируют взаимоукрепляющие процессы:

Словосочетания с "gemeinsam" (4)

gemeinsam haben - иметь совместно
gemeinsam benutzt - совместный
sich gemeinsam haben - иметь совместно
gemeinsam mit - вместе с

Контексты с "gemeinsam"

Sie haben nicht viel gemeinsam. У них не так много общего.

Wir schlagen vor, gemeinsam in Aktion zu treten Мы предлагаем принять совместное участие в данной акции

Gemeinsam erhalten Sie die Ergebnisse. Отец и мать вместе получают результаты.

Lassen Sie uns das gemeinsam klären. Давай решим это коллективно.

Indien und Japan sollten etwa gemeinsam neue Verteidigungskapazitäten entwickeln. Например, Индия и Япония должны совместно разработать новые оборонные возможности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам