Перевод "bis" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bis"

bis предлог

до (zeitl., räuml.)

Zählt von eins bis hundert!

Посчитайте от одного до ста.

вплоть до (zeitl., räuml.)

Denn seit 1960 sind bis 2010 erstaunliche vier Milliarden Menschen zur weltweiten Bevölkerung Schauen Sie nur wie viele.

Ведь с 1960-го года и вплоть до 2010-го года народонаселение мира увеличилось на ошеломляющую цифру Посмотрите, сколько это.

bis союз

пока

Ich warte, bis du kommst.

Я подожду, пока ты не придёшь.

до тех пор пока (Negation)

до тех пор, пока

Словосочетания с "bis" (90)

bis zu - до
bis jetzt - до сих пор
bis vor kurzem - до недавнего времени
bis hin zu - до
bis vor - до
bis heute - до сегодняшнего дня
bis in - вплоть до
bis auf - вплоть до
bis dahin - до тех пор
bis nach - до

Контексты с "bis"

Zählt von eins bis hundert! Посчитайте от одного до ста.

Ich warte, bis du kommst. Я подожду, пока ты не придёшь.

Denn seit 1960 sind bis 2010 erstaunliche vier Milliarden Menschen zur weltweiten Bevölkerung Schauen Sie nur wie viele. Ведь с 1960-го года и вплоть до 2010-го года народонаселение мира увеличилось на ошеломляющую цифру Посмотрите, сколько это.

Warten Sie bis sechs Uhr! Подождите до шести часов.

Warte hier bis er zurückkommt. Жди здесь, пока он не вернётся.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам