Перевод "aus" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "aus"

aus предлог

из (Dat., Richtg)

Dieser Käfig ist aus Draht gemacht.

Эта клетка сделана из проволоки.

с (Richtg)

Niemand weiß, was aus ihm wurde.

Никто не знает, что с ним стало.

по (Ursache, Grund)

Dies ist aus mehreren Gründen sehr überraschend.

Это очень удивительно по нескольким причинам.

со

Ausstieg aus dem internationalen Recht

Уход со сцены международного правосудия

изо

Babys kommen einem nicht aus dem Mund.

Дети, как водится, не появляются изо рта.

выключено (an Geräten)

Eine intelligente Steckdose verhindert Verletzungen weil der Strom immer aus ist, bis ein intelligenter Anschlussstecker erkannt wird.

Умный потребитель предотвращает ранения, так как электричество всегда выключено, пока он не установит присутствие умного штепселя.

другие переводы 3

свернуть

der AU м.р. существительное Склонение

арифметическое устройство ср.р.

Словосочетания с "aus" (183)

aus dem Ausland - из-за границы
aus der Zeit - из тех времен
aus aller Welt - со всего света
aus Gründen - по причинам
aus der Sicht - с точки зрения
aus den Augen verlieren - потерять из виду
aus dem Weg gehen - избегать
aus der Ferne - издалека
aus erster Hand - из первых рук
von hier aus - отсюда

Контексты с "aus"

Viele Grüße aus Deutschland Привет из Германии

Niemand weiß, was aus ihm wurde. Никто не знает, что с ним стало.

Dies ist aus mehreren Gründen sehr überraschend. Это очень удивительно по нескольким причинам.

Babys kommen einem nicht aus dem Mund. Дети, как водится, не появляются изо рта.

Eine intelligente Steckdose verhindert Verletzungen weil der Strom immer aus ist, bis ein intelligenter Anschlussstecker erkannt wird. Умный потребитель предотвращает ранения, так как электричество всегда выключено, пока он не установит присутствие умного штепселя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам