Перевод «anzeigen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "anzeigen" - переводы и примеры

an|zeigen глагол Спряжение

показывать (Gerät)

Das ist hier unten angezeigt.

Она показана здесь.

сообщать

Er hat auch zwei Neigungssensoren, die ihm anzeigen, in welche Richtung er sich neigt.

У него также есть 2 сенсорных датчика, сообщающие машине, куда она отклоняется.

die Anzeige ж.р. существительное Склонение

мн. Anzeigen

объявление ср.р. (Zeitung)

Bitte unterlassen Sie das Rauchen, solange diese Anzeige leuchtet.

Пожалуйста, воздержитесь от курения, пока это объявление не погаснет.

дисплей м.р.

Heute brauchen wir nicht eine Million Glühbirnen zu einer sphärische Anzeige zu schaffen.

Сегодня нам не нужен миллион лампочек, чтобы создать сферический дисплей.

уведомление ср.р. (geschriebene Ankündigung)

отображение ср.р. (ИТ)

индикация ж.р. (Автомобили)

показание ср.р. (Автомобили)

другие переводы 3

свернуть

anzeigen": словосочетания (2)

sich anzeigen lassen sich anzeigen

Примеры предложений со словом "anzeigen"

Logbücher für diese Seite anzeigen Показать историю правок

Yandex kaufte in etwa der Hälfte der U-Bahn-Wagen Anzeigen mit dem Text: Яндекс разместил объявления приблизительно в половине вагонов метро, где говорилось:

Er hat auch zwei Neigungssensoren, die ihm anzeigen, in welche Richtung er sich neigt. У него также есть 2 сенсорных датчика, сообщающие машине, куда она отклоняется.

Diese komischen Schilder, die einem die eigene Geschwindigkeit anzeigen - einige von den neueren, rechts unten, zeigen einem nun tatsächlich entweder ein lachendes oder weinendes Gesicht, um als emotionaler Auslöser zu fungieren. Эти забавные дорожные знаки, которые показывают вашу скорость, одни из новых, справа снизу показывают улыбающееся или хмурящееся лицо и работают как эмоциональный пусковой механизм.

Sie können es nicht so gut sehen, aber wir haben beschlossen, dass wir diese Funktion in unsere AdSense Anzeigen reintun und sie heisst "related searches." Возможно, вы не так это понимаете, но мы решили добавить это в рекламные объявления AdSense.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам