Перевод "abspielen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "abspielen"

ab|spielen глагол Спряжение

проигрывать (ИТ)

Wenn wir diese beiden Töne nacheinander abspielen könnten.

Проиграем подряд эти два аудиоклипа.

выигрывать

отдавать (Футбол)

передавать (Футбол)

другие переводы 1

свернуть

das Abspiel ср.р. существительное Склонение

мн. Abspiele

передача ж.р. (Футбол)

отдача ж.р. (Футбол)

Словосочетания с "abspielen" (2)

sich abspielen - происходить
Video abspielen - проигрывать видео

Контексты с "abspielen"

Wenn wir diese beiden Töne nacheinander abspielen könnten. Проиграем подряд эти два аудиоклипа.

Ich werde euch nicht das ganze abspielen, aber ich möchte euch zwei kurze Ausschnitte zeigen. Нет времени проигрывать весь ролик, но я смогу показать вам два коротких отрывка.

Ein Lied muss in Sequenz gehört werden über eine Zeit und man muss es wiederholt in Sequenz über einen Zeitraum abspielen. Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.

Dieses Bild hier entstand aus einem Ausschnitt von Beethovens Neunter Symphonie, abgespielt über ein cymatisches Gerät. Это изображение было создано из отрывка девятой симфонии Бетховена, проигранной через киматическое устройство.

Wenn wir das etwas verlangsamen, das ist der Fangschreckenkrebs - die gleiche Spezies - aufgenommen bei 1000 Einzelbildern pro Sekunde, abgespielt bei 15 Einzelbildern pro Sekunde. И если мы замедлим его немного, это тоже рак-богомол - тот же вид - записано это на 1.000 кадров в секунду, проигрывается на 15 кадрах в секунду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам