Перевод "Sprung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Sprung"

der Sprung м.р. существительное Склонение

мн. Sprünge

скачок м.р. (Bewegung)

Sie haben einen riesigen Sprung nach vorne gemacht.

Они спровоцировали резкий скачок.

прыжок м.р. (Bewegung)

Jeder politische Wandel glich einem Sprung ins Ungewisse.

Каждая политическая перемена, казалось бы, была прыжком в неизвестное.

сдвиг м.р. (tech.)

переход м.р.

другие переводы 1

свернуть

der Sprung м.р. существительное Склонение

разрыв м.р. (Автомобили)

Wenn wir dieses Gefälle beachten, könnte uns der Sprung hin zu einer besseren, allumfassenderen Form der Globalisierung gelingen.

Если выступить против этого разрыва, мы можем сделать большой шаг к лучшей, более включающей форме глобализации.

трещина ж.р. (Автомобили)

der Sprung м.р. существительное Склонение

передача управления ж.р. (ИТ)

Словосочетания с "Sprung" (34)

Sprungbrett - трамплин
Gedankensprung - скачок мысли
Sprungfeder - пружина
Quantensprung - квантовый переход
Hochsprung - прыжки в высоту
Anlaufsprung - прыжок с разбега
Arabersprung - колесо в сторону с опорой одной рукой
Auerbachsprung - прыжок в воду
Bocksprung - прыжок через козла
Bogensprung - курбет

Контексты с "sprung"

Sie haben einen riesigen Sprung nach vorne gemacht. Они спровоцировали резкий скачок.

Jeder politische Wandel glich einem Sprung ins Ungewisse. Каждая политическая перемена, казалось бы, была прыжком в неизвестное.

Wenn wir dieses Gefälle beachten, könnte uns der Sprung hin zu einer besseren, allumfassenderen Form der Globalisierung gelingen. Если выступить против этого разрыва, мы можем сделать большой шаг к лучшей, более включающей форме глобализации.

Bis zu diesem sogenannten großen Sprung nach vorn. И мы можем проследить за Большим Скачком.

Oder dieser Sprung von einem fahrenden Laster auf der Landstraße. Или вот этот прыжок, с едущего грузовика.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам