Перевод "Absicht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Absicht"

die Absicht ж.р. существительное Склонение

мн. Absichten

намерение ср.р.

Das war nicht meine Absicht.

Это не было моим намерением.

цель ж.р. (Ziel)

Was ist deine wirkliche Absicht?

Что есть твоя действительная цель?

замысел м.р. (Recht)

Die Absicht war, den Boden für eine Machtübernahme des Militärs zu bereiten.

Этот замысел был направлен на подготовку почвы для военного переворота.

умысел м.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Absicht" (18)

mit Absicht - намеренно
Absichtserklärung - заявление
in böser Absicht - со злым умыслом
Tötungsabsicht - умысел совершить убийство
Absichtsatz - придаточное предложение цели
Bereicherungsabsicht - корыстное побуждение
Bestehen der Absicht - наличие умысла
Gefechtsabsicht - замысел боя
Heiratsabsicht - намерение жениться
in der besten Absicht - с наилучшими намерениями

Контексты с "absicht"

Das war nicht meine Absicht. Это не было моим намерением.

Was ist deine wirkliche Absicht? Что есть твоя действительная цель?

Die Absicht war, den Boden für eine Machtübernahme des Militärs zu bereiten. Этот замысел был направлен на подготовку почвы для военного переворота.

Das mit dem größten Interesse erwartete Exponat, ein Stier mit goldenen Hörnern und Hufen, bekam in vordergründiger Absicht den Titel "Das goldene Kalb". Произведение, появления которого ждали с наибольшим нетерпением, бык с золотыми рогами и копытами, носило с очевидным умыслом название "Золотой телец".

Das war die ursprüngliche Absicht, oder? Ведь изначальные намерения именно таковы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам