Перевод "gehören" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gehören"

gehören глагол Спряжение

gehörte / gehört / gehört

pertenecer (als Besitz)

Wale gehören zu den Säugetieren.

La ballena pertenece a los mamíferos.

ser (als Besitz)

„Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“

"¿De quién son estos libros?" "Son de Alicia."

ir (am Platze sein)

Ich habe gehört, dass ein Gelähmter lebendig von Würmern zerfressen wurde.

Oí que un hombre paralizado fue devorado vivo por gusanos.

formar parte (als Teil)

tener su sitio (seinen Platz haben)

другие переводы 2

свернуть

sich gehören глагол

convenir

ser conveniente

ser debido

Словосочетания с "gehören" (3)

sich gehören - convenir
sich zusammen gehören - pertenecer al mismo grupo
zusammen gehören - pertenecer al mismo grupo

Контексты с "gehören"

Wale gehören zu den Säugetieren. La ballena pertenece a los mamíferos.

„Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“ "¿De quién son estos libros?" "Son de Alicia."

Hummer gehören zu einer Klasse von Meerestieren. Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos.

Diese Häuser gehören meinem Onkel. Esas casas son de mi tío.

Wir haben niemals gesagt "Jetzt sind wir zusammen", wir haben einfach irgendwann gefühlt, dass wir zueinander gehören. Nunca dijimos "ahora estamos juntos", simplemente en un momento sentimos que nos pertenecemos el uno al otro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам