Перевод "pertenecer" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pertenecer"

pertenecer глагол Спряжение

pertenezco / pertenecí / pertenecido

gehören (ser propiedad)

Islandia solía pertenecer a Dinamarca.

Island gehörte früher zu Dänemark.

Контексты с "pertenecer"

Islandia solía pertenecer a Dinamarca. Island gehörte früher zu Dänemark.

No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor. Ich will gar nicht zur Elite gehören. Es reicht mir schon, der Beste zu sein.

¿Él pertenece a este grupo? Gehört er zu dieser Gruppe?

En esta ocasión queremos agradecer nuevamente de corazón a todos los amigos y contribuyentes, y a la vez animar a todos los suscriptores y asistentes al concierto a unirse a nuestro círculo de amigos, en caso de aún no pertenezcan a él. Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns bei allen Freunden und Spendern noch einmal ganz herzlich bedanken und gleichzeitig alle Abonnenten und Konzertbesucher dazu ermuntern, unserem Freundeskreis beizutreten, falls sie ihm noch nicht angehören.

¿A quién pertenece este paraguas? Wem gehört dieser Schirm?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам